一课译词：身不由己 [Photo/Unsplash]身不由己，汉语成语，字面意思是身体不能由自己做主，指行为不能由自己支配。可以翻译为“not of one’s own accord，in spite of oneself或lose c...
一课译词：自暴自弃 [Photo/Unsplash]自暴自弃，汉语成语，意思是“自己甘心落后，不求上进”，“暴”表示“糟蹋、损害（waste; ruin）”。可以翻译为“give oneself up as hopeless，h...
我忘了。 动词“slip”的本意是“悄悄溜走”。搭配“something slips someone’s mind”形容一件事就好像从大脑里溜走了一样,也就是人们常说的“忘事”。 4. I don’t recall. 我不记得...
11. suit yourself 由自己作主,自便 suit作动词除了表示适合,适宜于,还翻译为对…方便。所以说suit yourself 就翻译为自便咯。 "I don't think I'll come to the party tonight." "All ...
lose one's life一般指由于意外事故、战争等不可抗力而造成的死亡,为意外死亡。例:How did he lose his life(他是怎么死的)? depart也是死亡的委婉说法,主要用于短语depart this life/d...
更多内容请点击：一课译词:身不由己 推荐文章